The expected difference in points from a game between two teams is the difference in the points statistic, adjusted for the home factor.

However, that is speculation: the ranking does not provide probabilities of future results and the human factor will be always present.